I will have a word with my coworker about his performance issues.
You know, I've been feeling tired lately.
Students need to pay attention in class to understand the material.
He always forgets important dates and events; he's just like that, that sort of thing.
If you forgot your umbrella, in that case, you can borrow mine.
I feel bad about that because I didn't mean to hurt your feelings.
Some people can't help it if they're naturally forgetful.
It's frustrating when people don't clean up after themselves; that kind of thing annoys me.
What if we miss the train? We'll have to take a later one.
If you change your mind about going out tonight, let me know.
She can't help it if she's allergic to cats.
I've no idea what time the meeting starts.
I don't know how to solve this math problem.
That depends on the weather forecast for tomorrow.
Yeah, why not, let's go to the movies tonight.
Not really, I'm not interested in going out tonight.
Really. What for? Are you planning a surprise party?
No way am I jumping out of a plane; it's too scary!
I suppose so, if you really think it's a good idea.
I know. I couldn't believe my eyes when I saw the fireworks display.
I will have a word with my coworker about his performance issues. (Ich werde mit meinem Kollegen darüber sprechen.)
You know, I've been feeling tired lately. (Weißt du, ich fühle mich in letzter Zeit müde.)
Students need to pay attention in class to understand the material. (Schüler müssen im Unterricht aufpassen, um den Stoff zu verstehen.)
He always forgets important dates and events; he's just like that, that sort of thing. (Er vergisst immer wichtige Termine und Ereignisse; er ist eben so, das ist typisch für ihn.)
If you forgot your umbrella, in that case, you can borrow mine. (Falls du deinen Regenschirm vergessen hast, in diesem Fall kannst du meinen ausleihen.)
I feel bad about that because I didn't mean to hurt your feelings. (Das tut mir leid, ich wollte deine Gefühle nicht verletzen.)
Some people can't help it if they're naturally forgetful. (Manche Leute können nichts dafür, wenn sie von Natur aus vergesslich sind.)
It's frustrating when people don't clean up after themselves; that kind of thing annoys me. (Es ist frustrierend, wenn Leute ihre Sachen nicht aufräumen; solche Dinge nerven mich.)
What if we miss the train? We'll have to take a later one. (Was ist, wenn wir den Zug verpassen? Dann müssen wir einen späteren nehmen.)
If you change your mind about going out tonight, let me know. (Wenn du es dir anders überlegst und heute Abend doch nicht ausgehen möchtest, lass es mich wissen.)
She can't help it if she's allergic to cats. (Sie kann nichts dafür, wenn sie eine Katzenallergie hat.)
I've no idea what time the meeting starts. (Ich habe keine Ahnung, wann das Treffen beginnt.)
I don't know how to solve this math problem. (Ich weiß nicht, wie ich dieses Mathematikproblem lösen soll.)
That depends on the weather forecast for tomorrow. (Das hängt von der Wettervorhersage für morgen ab.)
Yeah, why not, let's go to the movies tonight. (Ja, warum nicht, lass uns heute Abend ins Kino gehen.)
Not really, I'm not interested in going out tonight. (Nicht wirklich, ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen.)
Really. What for? Are you planning a surprise party? (Wirklich. Wofür? Planst du eine Überraschungsparty?)
No way am I jumping out of a plane; it's too scary! (Auf keinen Fall springe ich aus einem Flugzeug; das ist zu gruselig!)
I suppose so, if you really think it's a good idea. (Ich nehme an, wenn du wirklich denkst, dass es eine gute Idee ist.)
I know. I couldn't believe my eyes when I saw the fireworks display. (Ich weiß. Ich konnte meinen Augen nicht trauen, als ich das Feuerwerk gesehen habe.)